Los Van Van | Blog des élèves de l'école de danses latines Callesol

Vous parcourez les archives de Los Van Van

avatar

par G.Tumbao

L’histoire d’une chanson: El Martes

Le May 27, 2013 dans Musique, Paroles de chanson

J’ai découvert cette chanson sur l’album Elio Revé Y Su Orquesta – 50 Years of Orquesta Revé. Elle est l’une des premières briques d’un édifice qui ne cesse d’évoluer depuis 55 ans et dont les étapes successives s’appellent Songo puis Timba.

Le groupe Orquesta Revé aussi nommé El Charangon a été créé en 1956 par Elio Revé Matos. Le groupe a utilisé le genre musical Changüi. Ce genre musical est né autour des années 1860 dans la partie montagneuse du Nord de la province de Guantanamo.
Elio Revé a eu l’idée d’ajouter d’autres genres musicaux Son, Merengue et Rumba au Changüi traditionnel. Cette nouvelle forme de Changüi a été appelée Changüi 56.
Fin des années 60, le pianiste César “Pupy” Pedroso était le directeur musical d’Orquesta Revé et en 1967 le bassiste Juan Formell est arrivé dans le groupe. En voyant (ou écoutant!) ce que faisait Juan Formell, César Pedroso décida de lui laisser sa place de directeur musical. Juan Formell ajouta des sons de Rock à ses compositions créant ainsi un autre Changüi, lequel a été appelé Changüi 68.
Après plus de 2 ans dans le groupe Orquesta Revé, Juan Formell le quitta suivi par César Pedroso pour créer le groupe Los Van Van. Une nouvelle histoire commença…

“El Martes” publiée en 1968 fût composée et arrangée par Juan Formell. Cette chanson est un Cha cha cha qui utilise les codes du Changüi 68. Les flûtes et violons font leur apparition. Les sonorités du futur groupe Los Van Van sont présentes dans cette chanson.
La chanson raconte un rendez-vous raté entre deux futurs fiancés qui était prévus un mardi. Maintenant qu’ils sont fiancés, tous les mardis l’homme ne veux pas être avec sa fiancée sinon cela lui rappelle ce rendez-vous raté.

Il existe 3 versions de la chanson “El Martes”.

La première version est celle de 1968. Elle a été réédité dans l’album en hommage pour les 50 ans du groupe: Elio Revé Y Su Orquesta – El Martes

La deuxième version a été publiée à plusieurs reprises par Los Van Van lors d’albums souvenir: Los Van Van – El martes

La troisième version a été publiée en 2008 par le groupe Elio Revé Y Su Charangon sur l’album Fresquesito en hommage à Juan Formell et pour les 40 ans de Los Van Van: Elio Revé Y Su Charangón – El Martes

 

Les paroles de la chanson sont introuvables sur internet. Un grand merci à Isabelle De C. pour la transcription.

El Martes
(Juan Formell)

El martes te esperè donde
Donde yo pense una vez pense,
Y no se porque, nunca te encontre

Vi mucha pared màs alli,
Y yo estaba solo sin ti, mi amor,

Es un martes que no quiero recordar,
Pero en mi memoria, siempre se va a quedar

Ahora somos novios,
Y no se porque mi amor,
cuando llega el martes,
No te quiero ver,

Si te tengo cerca de mi,
Me recuerdo el dia en que estuve alli
Perdona si es que insisto en recordarme
Que tù nos existes para mi el martes

Ya la la la la la la
No te puedo ver, ta la la la la,  el martes

Ya la la la la la
No te puedo ver el martes …

 

Partagez cet article !
avatar

par G.Tumbao

Los Van Van, pour se préparer à leur concert…

Le May 10, 2013 dans Musique, Vidéos

Juan Formell y Los Van Van seront en concert le 31 mai.

Depuis la sortie de leur dernier album fin 2011 et le remplacement du chanteur Mario “Mayito” Rivera par Armando “Mandy” Cantero, 2 nouvelles chansons ont déjà été enregistrées et chantées par Mandy:

JUAN FORMELL Y LOS VAN VAN – El Aparecido

JUAN FORMELL Y LOS VAN VAN – Conga Tour

 

Partagez cet article !
avatar

par G.Tumbao

C’est officiel, Los Van Van et le Charangon d’Elito ont fusionné !

Le February 22, 2013 dans Musique

Les Van Van (y Juan Formell) et le Charangon (y Elito Revé) sont les 2 groupes de musique de danse les plus populaires de Cuba. Leurs styles sont complètement différents: Los Van Van joue du Songo, ancêtre et très proche de la Timba. Le Charangon joue du Changuï et de la Timba teintée de Changuï (cette teinte est rare). Imaginer la fusion de ces 2 styles de musique! Je suis fan des 2 groupes.

 

A plusieurs reprises au cours de mes sorties j’avais entendu une chanson m’incitant à la danse. N’ayant pas Shazam à l’époque je suis resté sur ma faim. Depuis j’ai Shazam mais il ne trouve qu’une chanson sur deux. La Salsa/Timba n’est pas son point fort ! Il y a quelques jours au cours de mes différentes écoutes je suis tombé par hasard sur la chanson. Les compilations de musiques cubaines sont bien utiles pour les découvertes : Various Artists – Cuba Hits Envidia Vol. 3.

 

Le groupe, interprète de cette chanson, en est déjà à sa 2e évolution en 2 albums. Pour les membres, quelques-uns sont des anciens du Charangon et les CV de tous les membres ne sont que des successions de grands groupes. Est-ce un vrai groupe ou un collectif comme El Zorro ou Soneros All Stars ? Je n’en ai pas la réponse mais il n’y a plus de nouvelles du groupe depuis le dernier album.

Pour la musique, on y retrouve les violons et flûte des Van Van, les trombones des Van Van et du Charangon. Une section de cuivres composée exclusivement de trombones est une exclusivité de la Salsa cubaine mais pas une généralité. On y retrouve : Juan Formell y Los Van Van, Elito Revé y Su Charangon, Timbalive, Rumbankete, El Zorro, … Pour l’anecdote sur chaque album des Van Van, il y a une chanson avec une trompette, laquelle n’est rien moins que celle du meilleur, sublime, extraordinaire, talentueux, merveilleux, … (je l’adore) Alexander Abreu. ;)

Dans sa 1ère version, le leader du groupe était Andres Revé (famille d’Elito Revé). Le 1er album (sorti en 2002) est passé inaperçu et Andres a quitté le groupe pour une autre orientation musicale. Vous en trouverez les extraits ici : http://www.amazon.fr/De-Guant%C3%A1namo-A-La-Habana/dp/B0023H3ZUK.

Dans sa 2e version, la direction musicale du groupe a été confiée à Ernesto I.Sama Curbelo. Le groupe ne s’en cache pas, les sonorités du 2e album, sorti en 2007, se situent entre les Van Van et le Charangon. En écoutant l’album, pour ma part la fusion a été faite, elle est troublante et réussie. A part 2 reprises du Charangon (Se Sigue Comentando, Las Manos en la Masa), tout en étant proches de ses 2 aînés les chansons sont originales. Elles sont un savant mélange de Salsa, Songo, Changuï, Son et Timba. L’ancien chanteur du Charangon, Pascual « El Sinsonte » Matos ajoute au trouble en se demandant si ce disque n’est pas le nouvel album d’Elito Révé y Su Charangon !

Le groupe s’appelle “El Expreso De Oriente” ou “Sama Y El Expreso De Oriente”.

La chanson qui m’a interpellé est : Samá Y El Expreso De Oriente – Guarachando, on y trouve des sonorités des Van Van.

L’album : Samá Y El Expreso De Oriente – El Repartero De La Habana. Je vous laisse chercher les sonorités des uns et des autres. ;)

Détails sur le produit

El Expreso de Oriente est le surnom du train qui traverse Cuba en partant de Guantanamo au Sud-Est pour aller jusqu’à La Havane au Nord-Ouest. Voici des images de Cuba depuis le train :

http://youtu.be/MXnZBgpm-0Q

http://youtu.be/2VAtS8o6bSM

 

Partagez cet article !

Switch to our mobile site